WEDDING
BERLÍN, ALEMANIA
Explore el diverso distrito de las bodas de Berlín
Antaño conocido como la "Boda Roja", el distrito berlinés de Wedding se ha transformado en un barrio vibrante y diverso, donde los ecos de su historia obrera coexisten con una rica mezcla de culturas. En su arquitectura histórica conviven estudiantes, inmigrantes y la clase trabajadora que vivía en Wedding.
Wedding es un crisol cultural, donde los bares de shisha conviven con los puestos de currywurst, y en el mercado local se pueden encontrar telas turcas y productos ecológicos de Brandemburgo. La mezcla única del barrio de viviendas clásicas para obreros y apartamentos de alquiler asequible sigue atrayendo a estudiantes, artistas y profesionales.
Leopoldplatz, cariñosamente conocida como "Leo" por los berlineses, adorna la parte occidental de Wedding. Esta encantadora plaza está adornada por la histórica Nazarethkirche, diseñada por el renombrado arquitecto Schinkel. La adyacente Müllerstraße es una delicia para los amantes de las compras, ya que ofrece una amplia gama de opciones comerciales. La Beuth Hochschule für Technik aporta un ambiente estudiantil a la zona, y en los alrededores de la Müllerstraße surgen continuamente nuevos bares y pubs.
Al noroeste de Leopoldplatz se encuentra el Barrio Africano, donde las calles llevan nombres relacionados con la historia colonial de Alemania en África. Dentro de este barrio se encuentra la Friedrich-Ebert-Siedlung, un complejo de edificios diseñados por los arquitectos Paul Mebes y Paul Emmerich. Construido entre 1928 y 1939, esta zona es ahora patrimonio protegido. En las inmediaciones, se encuentran el extenso Volkspark Rehberge, con su zona de baño Plötzensee, y el exuberante Schillerpark.
Wedding tiene una rica historia, ya que en su día el Muro de Berlín dividió el barrio en dos partes. En la Bernauer Strasse, por ejemplo, se veían las fachadas de las casas del Este y las aceras del Oeste.
Wedding, que en su día fue un distrito independiente, ahora forma parte del distrito administrativo de Mitte. Está dividido en los barrios de Wedding y Gesundbrunnen, y cuenta con una población diversa, con un 55,4% de residentes de origen inmigrante (ciudadanos alemanes y extranjeros). Los residentes extranjeros representan el 35,4% de la población, cifra significativamente superior a la media berlinesa de 21,5%. Wedding resume a la perfección la esencia del espíritu multicultural de Berlín.
4 RAZONES PARA VISITAR LA BODA
Mercado de bodas
El Weddingmarkt es un fantástico acontecimiento que tiene lugar cada primer domingo de mayo a septiembre, entre las 11.00 y las 18.00 horas. Lo encontrará en Leopoldplatz. En invierno se celebra todos los domingos de diciembre.
Desde 2012, Weddingmarkt se ha convertido en uno de los mercados de arte y diseño más queridos de Berlín. Prepárate para un emocionante día lleno de expositores que van rotando, deliciosos puestos de comida callejera y un vibrante programa de música y danza.
Este evento refleja a la perfección el animado espíritu del distrito. Descubrirá una gran variedad de artesanía, diseño y arte, como cerámica, serigrafías, arte en vidrio, ilustraciones, pinturas, joyas hechas a mano, fotografías, moda única y excepcionales objetos de arte, todos ellos orgullosamente "Made in Berlin".
Y si le gusta la comida, ¡está de enhorabuena! Los puestos de comida callejera ofrecen de todo, desde café y helados hasta platos internacionales, pizza de masa fermentada e incluso creaciones francesas. Sus papilas gustativas disfrutarán de un delicioso viaje.
Mientras exploras, te cantarán serenatas los músicos callejeros, que convertirán la zona de la fuente de Leopoldplatz en una espontánea pista de baile. Además, los más pequeños tendrán mucho que descubrir. No se pierda esta oportunidad de experimentar las delicias creativas y culinarias de la temporada de verano de Weddingmarkt.
Panke Pacours
Desde 2014, el Pankeparcours es un festival de música que se celebra anualmente a finales de agosto o principios de septiembre en torno al río Panke, en los distritos berlineses de Berlín-Gesundbrunnen y Berlín-Wedding.
El festival de música Panke Parcours se ha convertido en un fijo de la programación cultural de finales de verano en Berlín Mitte. Con un variado programa de conciertos, actuaciones, sesiones de DJ, teatro o cine en varios escenarios o talleres, visitas guiadas y programa infantil en el barrio, el festival invita a berlineses y turistas a conocer y experimentar la cultura, la vida de barrio y el Panke con sus espacios verdes y abiertos circundantes como un oasis en la gran ciudad. Además de artistas nacionales e internacionales, están presentes muchos residentes de Wedding.
La última vez, el Panke Parcours cubrió ¡2,5 kilómetros!
Los mundos de Berlín
La asociación "Berliner Unterwelten", ubicada en un antiguo búnker del centro de transportes Gesundbrunnen, invita a los visitantes a descubrir la ciudad de Berlín bajo una luz totalmente nueva. Organizan visitas guiadas por búnkeres históricos, instalaciones antiaéreas y antiguas bodegas de cervecerías. Aquí, los visitantes pueden conocer cómo era la vida cotidiana de las familias de Kreuzberg en el "Fichtebunker" y cómo funcionaba la comunidad de emergencia en un refugio antiaéreo de estas características.
Numerosas exposiciones, relatos de testigos oculares supervivientes y la moderna tecnología de proyección dan vida a los 130 años de historia del Fichtebunker.
Interkulturelles Fussballturnier
NARUD e.V. lleva 10 años organizando el Interkulturelles Fußballturnier (Torneo Intercultural de Fútbol). El torneo comenzó en 2010 con ocho equipos y ha crecido considerablemente desde entonces. En el reciente torneo del décimo aniversario participaron 26 equipos de adultos y 10 equipos juveniles, y muchos otros han expresado su interés en participar. Los equipos interesados se ponen en contacto con NARUD e.V. a principios de cada año para informarse sobre las fechas del torneo y el proceso de inscripción. El torneo va acompañado de la BAOBAB-Messe, donde las organizaciones y asociaciones pueden mostrar sus proyectos en ámbitos como la cooperación al desarrollo, la educación para el desarrollo, las cuestiones relacionadas con los refugiados y la migración, la promoción de la participación y la lucha contra el racismo y la discriminación. La fiesta familiar que la acompaña, con comida africana y diversas actividades interactivas para niños, también ha ido creciendo en tamaño.
Este evento genera conversaciones y encuentros con las personas más diversas del distrito Mitte de Berlín y cada vez más allá, así como la consiguiente cooperación con otras personas comprometidas de Berlín.
PUNTO DE INTERÉS
Monumento conmemorativo de Plötzensee
El monumento conmemorativo de Plötzensee es un conmovedor recordatorio de los crímenes contra la humanidad cometidos durante el régimen nazi alemán (1933-1945). Se encuentra en los antiguos terrenos de la prisión de Plötzensee, donde numerosas personas fueron encarceladas y ejecutadas bajo el régimen fascista. Los asesinatos se llevaron a cabo mediante decapitación o ahorcamiento.
Después de que la prisión resultara dañada por una bomba aliada, Adolf Hitler ordenó acelerar las ejecuciones. Del 7 al 10 de septiembre de 1943, más de 200 opositores al régimen perdieron la vida en las llamadas "Noches de sangre de Plötzensee".
La entrada al memorial actual es gratuita, y los visitantes también pueden reservar visitas gratuitas en varios idiomas a través del sitio web. Se puede conocer la estructura de la prisión y la cámara de ejecución. Numerosas placas conmemorativas narran las historias de los reclusos, los guardianes y el verdugo Wilhelm Röttgen. Más de un tercio de todas las sentencias judiciales de muerte durante el Tercer Reich se ejecutaron en Plötzensee.
Siedlung Schillerpark
El Asentamiento Schillerpark es un complejo residencial situado en el Barrio Inglés del distrito berlinés de Wedding. Fue construido en la década de 1920 según los planos del arquitecto Bruno Taut y está considerado como el primer proyecto público de vivienda social de la ciudad en la época de la República de Weimar. Desde julio de 2008, el asentamiento está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se caracteriza por sus edificios predominantemente de ladrillo rojo y amplias zonas verdes diseñadas para uso comunal.
El cercano Schillerpark, que da nombre al barrio, fue el primer parque popular de Berlín. En él, todo el mundo podía relajarse o hacer deporte independientemente de su estatus social.
Toda la zona desprende un vibrante ambiente berlinés y es fácilmente accesible gracias a su excelente conexión con la red de transporte público. Sin duda, merece la pena visitar este lugar declarado Patrimonio de la Humanidad.
Vorstadtkirchen
Las iglesias suburbanas de Schinkel fueron diseñadas por Karl Friedrich Schinkel en la década de 1830. La Iglesia de Nazaret y la Iglesia de Pablo se encuentran en el barrio de Wedding. Todas las estructuras comparten un concepto idéntico y sencillo porque el rey exigía edificios rentables para los barrios obreros. Estas limitaciones obligaron a Schinkel a renunciar a fachadas y torres elaboradas. No obstante, logró idear soluciones arquitectónicas intrigantes.
Ambas iglesias sufrieron modificaciones estructurales posteriores, aunque la Iglesia de Nazaret permaneció casi inalterada en su aspecto exterior. En 1893, fue sustituida por la Iglesia Nueva de Nazaret, de mayores dimensiones, debido al rápido crecimiento de la población. Sin embargo, tras muchos años de uso alternativo por parte de la comunidad, hoy en día vuelven a celebrarse en ella servicios religiosos.
La iglesia de San Pablo recibió una torre de 32 metros de altura en 1890 y varias ampliaciones en los años siguientes. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue destruida casi por completo y posteriormente reconstruida.
Luisenbad
Luisenbad, antes conocido como Friedrichs-Gesundbrunnen y más tarde Marienbad, fue un balneario de Berlín, establecido cerca de un manantial del río Panke a principios del siglo XVIII. A mediados del siglo XVIII, se había convertido en un popular destino recreativo, con casas de huéspedes y una iglesia.
Sin embargo, la industrialización de Wedding en el siglo XIX provocó la contaminación del río, principalmente debido al vertido de aguas residuales. La construcción de un canal en 1862 redujo considerablemente el caudal del manantial. Se produjeron daños adicionales durante el desarrollo de la zona en 1869 y pocos años después el manantial quedó totalmente enterrado.
Aunque la casa de baños perdió su encanto, la zona que la rodeaba se convirtió en un vibrante centro de vida nocturna y entretenimiento hasta que muchos edificios fueron destruidos o dañados durante la Segunda Guerra Mundial.
Las pocas partes que quedan de la antigua casa de baños se reconvirtieron en la Biblioteca Luisenbad durante una amplia renovación en la década de 1990. El edificio se considera una joya arquitectónica del barrio de Wedding.
Humbolthain
Las torres antiaéreas gemelas de Humboldhain son estructuras de la Segunda Guerra Mundial diseñadas originalmente como refugios antiaéreos y fortificaciones defensivas contra la aviación enemiga. En 1948, el ejército francés demolió parcialmente estas enormes estructuras de hormigón.
Hoy en día, los visitantes pueden disfrutar de una experiencia cautivadora desde uno de los miradores panorámicos de la torre o incluso participar en una visita guiada de la Berliner Unterwelten e. V., que permite explorar el interior de la torre. En pequeños grupos, su guía le conducirá en un aventurero viaje por cinco plantas a través de enormes huecos de escalera, pozos de ascensor y pasadizos y salas, algunas de las cuales están parcialmente llenas de escombros y aguas subterráneas, hasta llegar al sótano de cables y servicios. La visita puede compararse con una caminata alpina por un terreno difícil. Para participar se requiere calzado resistente que llegue hasta los tobillos con suela de tacos, llevar una linterna funcional, guantes y ropa robusta.
